Google experimentuje s překladači mluvené řeči

Google údajně vyvíjí aplikaci, která by měla dokázat překládat řeč do jiného jazyka v reálném čase. Prakticky by to znamenalo, že vy mluvíte česky s angličanem, jenže on místo našeho jazyka slyší svůj. Vývoj je sice teprve úplně na začátku, ale mělo by se povést „dotáhnout“ ho do konce a aplikaci skutečně představit.

Celá věc má však několik obrovských otazníků. Za prvé je to barva hlasu a hlavně nářečí. Občas nám totiž „ujede“ slovo, které prostě ve spisovném jazyce není a ještě může být zabarveno nářečím, aplikace by pak takový výraz nemusela umět přeložit. Samozřejmě záleží na tom, jak by se dalo takové věci zabránit, možné řešení je otevřenost aplikace tak, aby každý mohl „namluvit“ výraz, který ve slovníku ještě není. Druhou věcí je tón hlasu, respektive jeho výška či naopak hloubka. Slovo vyřknuté starým mužem je dosti odlišné od slova, které řekne dítě.

Pokud by byl vývoj takového softwaru dokončen, jistě by to znamenalo obrovský pokrok v komunikaci mezi lidmi. Google navíc už nějaký čas provozuje svůj online překladač, který je na relativně vysoké úrovni.

Zdroj: Technology.ti­mesonline.co.uk

Novinka Google experimentuje s překladači mluvené řeči byla publikován 10. února 2010 v 22.15. Autorem novinky je Pavel Dobeš. Pro diskusi slouží komentáře (0).

Prosím čekejte ...

Top 10

  1. Kontrola pravopisu - Jak účinně opravovat texty?
  2. Katastrální mapy online
  3. Elektronické pohlednice - Snadná a rychlá tvorba zdarma
  4. Jak vyřešit elektronické volby statutárních orgánů?
  5. Neomezené posílání SMS zpráv do všech sítí zdarma
  6. Blesk.cz - jeden z nejčtenějších bulvárních deníků
  7. Adobe Acrobat reader 8 cz
  8. Smajlíci
  9. Wikipedia online encyklopedie
  10. www.Spolužáci.cz

Tagy

mapy Google překládač sms smajlíci idos seo Pravopis pohlednice CMS

Doporučujeme

Jednou pro vždy skoncujte s IT problémy přesunutím dat a programů na český cloud a už se nebudete muset nikdy trápit s IT provozem.

Již 15 let je naší doménou kybernetická bezpečnost a díky nám se už nemusíte obávat o rizika a IT bezpečnost svého podnikání, o vše se postaráme.

Máte tiskárnu? Ať již jste firma či spotřebitel, vyzkoušejte naše tonery ve slevě. Tonery a náplně do tiskáren HP máme za bezkonkurenční ceny.

Tip na nový MacBook Pro se špičkovým Retina displejem. Nejvýkonnější notebook pro nejnáročnější uživatele!